Muito
tem sido escrito sobre o significado de "Zangalewa." É um tributo aos
soldados africanos que serviram durante a Segunda Guerra Mundial? Ou é uma
crítica de militares negros que serviram brancos e ajudaram a oprimir seu
próprio povo?
As letras, explicam que no final, isso é simplesmente o lamento de um soldado. Provavelmente um jovem militar, longe de casa a suportar os rigores da vida militar. Desde a primeira palavra “Zangelewa” que significa, quem te trouxe para o exercito, o militar interroga-se sobre como foi aí parar.
As letras, explicam que no final, isso é simplesmente o lamento de um soldado. Provavelmente um jovem militar, longe de casa a suportar os rigores da vida militar. Desde a primeira palavra “Zangelewa” que significa, quem te trouxe para o exercito, o militar interroga-se sobre como foi aí parar.
Algumas das letras são em Douala, uma língua dos Camarões, mas a maioria está em Pidgin do Inglês falado em Camarões, Nigéria e Gana. Nos Camarões hoje este Inglês mistura o francês e o patois. Outras partes da música são em francês, com algumas expressões idiomáticas incluídas.
Vamos pois ouvir no programa e hoje a musica "Zangalewa".
Sem comentários:
Enviar um comentário